VancouverのほほんJournal: ナッツ。

Saturday, November 13, 2010

ナッツ。

彼が話す英語を聞いていると頻繁に、
「ナッツ」
という単語を耳にします。
「えっナッツ?ピーナッツ?カシューナッツ?ヘーゼルナッツ?」
なんて鬱陶しいことを言ってみたりなんかすると、
「違うよ」
とサラッと流されてしまいます。
それにしても、「ナッツ」って何だろうとず~っと疑問だったので(最初に疑問に思った時に聞け)彼に聞いてみたところ、
「"nuts"は"crazy"と同じ」
とのこと。
更にネットで調べてみると、

1、気が狂って・くだらない・ばかげた
2、夢中になって

英英辞典でnutsの意味を調べてもcrazyと出てきました。
なるほど。これは分かりやすい。

No comments: